Un anglicisme pervers est un mot français utilisé dans sa signification anglaise.
Il arrive que certains mots français aient franchi la manche, peu importe l’époque, et nous reviennent affublés d’un sens différent.
La perversité est que nous ne nous rendons pas compte que le sens est faux.
Exemple : supporter une équipe. Ah bon, vous les supportez ? Il faudrait mieux les soutenir, non ?
Retrouvez ici bientôt notre lexique des anglicismes pervers, des expressions traduite littéralement et les mot anglais francisés.